The curse of native speakerism

Many moons ago, I used to work in the EFL department of a university here in London. Among my colleagues was a wonderful teacher called Kasia. Originally from Poland, she'd moved to the UK, met someone and ended up settling.…

Read more

Back to school: Part One

As you may have noticed, we recently wrote a Beginner’s book and I have written a series of posts exploring the ideas behind it. One thing that's driving this two-man campaign (you can decide for yourself if that means it’s…

Read more

In Memoriam: Remembering Michael Lewis

Like many of you, my first encounter with Michael Lewis came via his seminal 1993 book The Lexical Approach: The state of ELT and a Way Forward. I did my DTEFLA in 1995 and it had already made it onto…

Read more

Translation: tackling the taboo

As a native speaker teacher working in a multi-lingual teaching context in the UK, I am perhaps an unlikely convert to the cause of translation in language teaching, and it's been a long and winding road that's brought me here.…

Read more