One is most bemused: hedging and the strange function of ‘one’
The original idea for this blog post came one afternoon when my wife saw my response to an email we’d both received from the school our son goes to. His new form tutor had written to us saying how well he was settling in and suggesting that he was a credit to us and that he must’ve had a great upbringing. My response to this slightly over-the-top praise?
‘Many thanks for this. Very pleased to hear he’s finding his feet OK. Not sure we can take that much credit for the way he’s turned out, to be honest, but one does what one can.’
It was this last turn...